Kažu, kad èovek pada s velike visine, ceo život mu proðe pred oèima.
Dizem que, quando um homem cai de uma grande altura, revê toda a sua vida.
LIce mu je veæ bilo izgrebano od pada s konja... a to ga je uèinilo još užasnijim.
O rosto dele já estava machucado da queda do cavalo... o que tornou tudo mais horrível.
Ono što ponekad pada s krova je krv Katara.
As coisas caindo do telhado é o sangue dos cátaros.
Da, samo guraj, ona pada s' druge strane!
Empurrem, que vai cair do outro lado!
Ljudi su svi slobodni......i voda pada s neba i ne košta ništa!
Ver todas as pessoas livres e a água caindo do céu e sem custar nada...
I ako pada s nogu od umora?
Mesmo com ele caindo de sono?
Kakve ozlijede možeš zadobiti od pada s takve visine?
Que tipo de ferimento aconteceria com quem caísse dessa altura?
Kakav to papiriæ pada s napisanom kuænom adresom?
Ajuda? O que é esse papelzinho com endereço, caído no chão?
Mislite da svo raspoloženje pada s prokletog neba?
Acham que a boa vontade cai do céu? Não cai!
Lišæe pada s drveæa jednom godišnje.
As folhas caem da árvore uma vez por ano.
Mislim da bi on ipak nešto rekao da je vidio curu kako pada s krova.
Ele teria dito alguma coisa se visse uma garota cair do telhado.
Višestruki prijelomi uslijed pada s visine veèe od 6 metara.
O corpo apresenta fraturas múltiplas... causadas por uma queda de mais de seis metros.
Videla sam kako pada s konja i odmah ustaje.
Eu - eu já a vi ser jogada e voltar a montar de novo.
I moj najdraži, èovjek koji pada s litice.
E o meu favorito, o homem caindo de um precipício.
Sećaš li se poteza Dlana koji pada s neba?
Lembra o Movimento Palma... aquele mergulho do céu?
Sve ovo zbog pada s krova.
Tudo isso por ter caído do meu telhado. Sim.
Svi su njegovi problemi prouzrokovani DIK-om, koje je nastao kao posledica pada s krova.
Seu problema foi causado por dic motivada pela sua queda do telhado.
Šta ako je mali u tom razmeru da kad ti izaðeš iz okeana, voda koja pada s tvog tela podigne nivo vode?
E se no meio do caminho de você sair do oceano a água agarra no seu corpo fazendo o nível do mar cair?
Ili da taj ožiljak na ledjima oredjene osobe nije ustvari od pada s bicikla, vec zbog djecijeg repica na kraju kralježnice kojeg su doktori morali odstraniti kad se rodila?
Ou que aquela cicatriz nas costas de certa pessoa. Não é, na verdade, por ter caído de bicicleta. Mas sim um daqueles rabinhos da coluna que o médico teve que arrancar fora quando ela nasceu?
NIšta tako dobro ne pada s neba.
Nada tão legal assim, acontece com ninguém.
Seæam se odlièno dodatog jajeta s moje strane, neubedljivog "pada" s njegove i smeha dece koja treèe s mojom zlatnom ribicom.
bem, eu lembro perfeitamente de um esbarrão nos meus ovos e do pouco convicente "ui, ops" dele e do som das risadas de algumas crianças indo embora com meu peixinho-dourado-numa-bolsa.
Svima si govorio da si ga dobio od pada s bicikla.
Você contava a todos que foi ao cair de uma bicicleta de terra.
Nekoliko pokazuje krov crkve, ali ne i s njega, i deèka s velikim krilima kako pada s neba.
Algumas mostram o telhado da igreja sem ninguém nele, e um sujeito de asas grandes no céu.
Ajmo vas premjestiti gore, tako da možete zapravo proci bez pada s kreveta.
Vou te ajeitar para que possa apagar sem cair da cama. Pronta?
Replika Titanica pada s neba ravno na Buckinghamsku palatu.
Repito, não é uma farsa. Uma réplica do Titanic... está caindo do céu direto para o Palácio de Buckingham.
To nije bila nesreæa u lovu, on pada s neba sa dva metka, i on je opasan.
Não foi acidente de caça. Ele caiu com duas balas no corpo. Ele é perigoso.
Stipendija ne pada s neba svakog dana, Jake.
As Bolsas não caem do céu Jack.
Misliš da ovde novac pada s' neba?
Acha que dinheiro cai do céu?
Strah od pada, s druge strane, je razuman i evolucijski koristan.
Medo de cair, por outro lado, é prudente e evolucionário.
Izmeðu toga razvili su mrežu u koju hvataju bilo koju hranu koja pada s površine.
Entre os dois, eles usam uma rede para pegar a comida que cá¡da superfície.
Jahaè kao što si ti ne pada s konja bez kontakta.
Um cavaleiro como você não surge sem contato.
Vaši heroji su rasuti, vaša leteæa tvrðava pada s neba.
Seus heróis estão dispersos. A sua fortaleza voadora está caindo do céu.
Tijekom skoka s predsjednièke lože na pozornicu ili zbog pada s konja,
Eu saltei do camarote presidencial para o palco e como resultado de ter caído de seu cavalo,
Mama ti je... jedan korak do pada s litice.
Sua mãe, está na reta final para o fundo do poço.
No, kada pada s konja, što je potrebno malo vremena vratiti se u sedlo.
Mas quando se cai de um cavalo, precisa de um tempo para voltar à sela.
Prava ljubav ne pada s drveta.
Amor verdadeiro não cai do céu, não é?
A onda, kao leopard vuče krvavu pavijana leša dom za večeru, beba pavijan pada s naborima njezine mrtve majke.
Enquanto ele arrasta o corpo ensanguentado do babuíno para comer, um bebê babuíno cai das dobras do cadáver da mãe.
Spojite to na superlagano tijelo od ugljiènih vlakana i aluminija, i dobit æete auto koji ubrzava poput pada s litice.
Junte isso a um corpo de fibra de carbono super leve e alumínio, e você acaba com um carro que acelera como ele está caído de um penhasco.
Dakle nema šanse da dijete prijelom ruku pada s bicikla.
Então, não há como o garoto fraturar o braço caindo de uma bicicleta.
U ovome sam zbog para i pièkica. I jedno i drugo mi pada s drveta.
Estou nessa pelo dinheiro e as mulheres e os dois estão caindo das árvores.
Dok glave bivaju odvojene od tela, a novac pada s neba, građani Moskve reaguju ispoljavajući sitne lične interese, pokazujući time kako je sovjetsko društvo gajilo pohlepu i cinizam uprkos idealima.
Quando cabeças se separam de corpos, e chove dinheiro do céu, os cidadãos de Moscou reagem com interesse mesquinho, ilustrando como a sociedade soviética alimentava ganância e cinismo, apesar dos ideais dela.
Ja sam zapravo u petak sedeo ispred svog računara, i video broj smrti kako pada s 128 na 84 samo tog jutra.
Eu estava efetivamente, na sexta-feira, sentado diante do meu computador, e vi a taxa de mortalidade cair de 128 para 84 só naquela manhã.
0.99806308746338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma olhada para ela, toda cidade vem abaixo 